Цена жизни

Вскоре после случая в операционной Шеппард дает Лайнусу понять, что знает о намерениях Бена на его счет, на что тот подтверждает его подозрения, но замечает, что Джек должен сам согласиться сделать то, о чем Лайнус его просит. Вскоре с этой же просьбой к Джеку приходит и Бёрк, однако в ее обращении оказывается скрытый подтекст, дающий доктору пищу для размышлений. Тем временем в поисках пропавших друзей, Джон и его новая команда отправляются в центральный бункер, где их ждет новое, однако пока бесполезное, открытие. Эко же посещает видение брата, ведомый которым, мужчина отправляется в опасное путешествие к его останкам.