Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
kuzanjazz
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2016 в 16:19:35
На сторонних торрентах уже есть 5 серия, ждём от команды Лост лучшую озвучку.
math3746
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2016 в 16:21:37
Даже не представляю как они переведут последнюю сцену пятой серии. Лучший вариант это не переводить, и добавить титры.
ECLiPSE89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2016 в 17:39:38
[quote="math3746"]Даже не представляю как они переведут последнюю сцену пятой серии. Лучший вариант это не переводить, и добавить титры.[/quote]
Да, на русском такая игра слов не выйдет...
Да, на русском такая игра слов не выйдет...
Chips1k
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2016 в 18:24:50
[quote="kill228"]походу лосту насрать глубокой на всех я так понял и они решили не делать перевод так вот я буду вас лостов хуисисить за эта [/quote]как всегда фанаты ИП неадекваты, не могут расписание лоста выучить
Arcaim
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2016 в 18:33:49
[quote="kill228"]походу лосту насрать глубокой на всех я так понял и они решили не делать перевод так вот я буду вас лостов хуисисить за эта [/quote]
Ты бы в школу ходил почаще...
Ты бы в школу ходил почаще...
nick_admin
Зритель |
Зритель |
23 мая 2016 в 19:32:48
[quote="ECLiPSE89"][quote="math3746"]Даже не представляю как они переведут последнюю сцену пятой серии. Лучший вариант это не переводить, и добавить титры.[/quote]
Да, на русском такая игра слов не выйдет...[/quote]
Как обычно, типа: ХОлоДнО бРан.
Да, на русском такая игра слов не выйдет...[/quote]
Как обычно, типа: ХОлоДнО бРан.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель