добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Доспехи бога
Armour of God
Обсуждение фильма
BasilMM
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Вчера в 22:51:05
Даже 40 лет назад, больше 5-ти минут не смог выдержать это лютейшее говнищще. Сейчас уже и 2-х минут ниасиил, думал, что блевану.
Млятттть ... чёрт дёрнул пройтись по камментам, тут реально ВСЕ дегенераты???
Млятттть ... чёрт дёрнул пройтись по камментам, тут реально ВСЕ дегенераты???
Polinka23
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 03:52:23
— Алло, дорогая, только что по радио передали, что один псих едет по
встречке… Будь осторожнее!
— Один? Да их тут тысячи!
Это точно про него xD
встречке… Будь осторожнее!
— Один? Да их тут тысячи!
Это точно про него xD
Polinka23
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 04:02:38
Сейчас уже и 2-х минут ниасиил, думал, что блевану.
А ты попробуй все же посмотреть дальше интро-заставок, говорят, что дальше там фильм идет xD А то, что блевать тянет, так это может шпроты не свежие были?
А ты попробуй все же посмотреть дальше интро-заставок, говорят, что дальше там фильм идет xD А то, что блевать тянет, так это может шпроты не свежие были?
Борщ С мясом
bukhanova | Заслуженный зритель |
bukhanova | Заслуженный зритель |
Вчера в 23:45:33
Сразу сходу 10
> мне нравился перевод, где слышно их голоса (иначе теряется тот смысл прошлого :) )
> мне нравился перевод, где слышно их голоса (иначе теряется тот смысл прошлого :) )
raf433
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 01:42:07
Я всегда уважал лост за качественные переводы в литературном формате и озвучивание всегда было на высоте, но тут прям что-то не то. То ли за того что привык к другим голосам или что оригинал не так сильно заглушен был, совсем другое ощущение от просмотра. Основном как мне кажется, за того что русская дорожка на много сильней заглушает остальные звуки и за этого теряется фильм.
P,s
Возможно мои закидоны просто.
P,s
Возможно мои закидоны просто.
Polinka23
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 03:57:46
за качественные переводы в литературном формате - У лоста? Да никогда у них не было качественного перевода. Нередко приходится переслушивать в оригинале, чтоб, вообще, понять о чем реально диалог... Я еще понимаю, если бы лосты занимались дубляжом и им нужно было попадать в липсинк и из-за этого каверкали смысл диалогов, но что ими реально движет - непонятно. А вот голоса на самом деле приятные и хорошо записанные.
larushkin
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 02:59:28
Выбрали для озвучки самую дерьмовую версию фильма. Да и сам перевод сильно далёк от идеала, местами вообще не интересный. Старый перевод на много лучше.
MalyshLeo
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 05:58:18
Смотрю вот я на постер, на Джеки Ч. на нём и в голове почему-то песня: и Ленин такой молодой))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка фильма: 10 из 10